Detail - Acht Verwandte, 2001